Techo, tierra, pan, educación
Salud, libertad
Democracia, independencia
La piel del jaguar que adornaba
El suelo, hoy es noble armadura
De mi pueblo
Como un feroz guerrero
Defendiendo la tierra, Zapata vive
Y sigue en pie de guerra
Solo un puñado de hombres
Dispuestos a morirse
Por continuar la revolución
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad
No pasarán de este lugar
La resistencia ni un paso atrás
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad
My father, his family
Struggled through history
Maintaining their sanity
Wrapped in chains, and in prosperity
And my sons who may be the last
Will excend the standards of the working man
And tear down the barrier
That separates the caste
-The Minutemen
"One of the problems with the idea of addiction is that it is used far too widely and far too loosely, in that it also leaves out the politics. It leaves out the political situation. There are things that are not addictions but that are brainwashing and I think is very important to know the difference."
-Sonia Johnson
The first song is by Mari Boine, a Norwegian Sami musician who puts a modern spin on the Yoiks of her native Sami people who live in the Northern parts of Norway, Sweden, Finland and Russia. Yoiks are a traditional form of song in Sami music.
The second song is Tuvan Internationale by Huun Huur Tu who are throat singers from the Republic of Tuva which is located in the geographic center of Asia.
The third song is by a band from McMinnville Oregon, where I used to live, called Insofar.
Though Eve was made from Adam's rib
Nine months he lay within her crib
How can a man of woman born
Thereafter use her sex with scorn?
For though we bear the human race
To us is given but second place
And some men place us lower still
By using us against our will
If we choose to walk alone
For us there is no safety zone
If we're attacked we bear the blame
They say that we began the game
And though you prove your injury
The judge may set the rapist free
Therefore the victim is to blame
